La faculté des Lettres prépare à des diplômes de licence et de master en lettres, et aux concours de recrutement des enseignants du second degré (agrégations de lettres ; CAPES « enseigner les lettres » en collaboration avec l’École supérieure du professorat et de l’éducation (ESPE) ; elle participe à la licence pluridisciplinaire « Humanités » et au diplôme universitaire « Mondes antiques et médiévaux » ; ses enseignants contribuent aussi à la formation de l’École doctorale des Humanités (ED 520).

La Faculté des Lettres forme également aux Métiers de l’édition, dans le cadre d’un master qui prépare au monde professionnel de l’édition et du livre.

Les enseignants-chercheurs de la Faculté mènent leurs activités scientifiques dans trois unités de recherche :

• Configurations littéraires, EA 1337
• Linguistique, langue, parole, EA 1339
• Centre d’analyse des rhétoriques religieuses de l’Antiquité, EA 3094

L’amicale des étudiants de lettres, l’AmLet, contribue à la vie étudiante au sein de la Faculté et favorise l’intégration des étudiants nouvellement inscrits.