Expériences professionnelles
Traductrice audiovisuelle
Freelance - A mon compte , Nice - Autres
De Décembre 2024 à Aujourd'hui
Art-thérapeute et musicothérapeute
Laura Michel - Cabinet d'Art-thérapie , Nice - Autres
De Janvier 2026 à Aujourd'hui
Formations complémentaires
Master 2 TSD Tradaptation : Traduction audiovisuelle
Nice Université Côte-d'Azur - Langues, traduction audioviselle, cinéma
2023 à 2024
PARCOURS - Tradaptation : Sous-titrage et Doublage des productions cinématographiques et audio-visuelles (TSD)
Le parcours «Tradaptation : sous-titrage et doublage des productions cinématographiques et audiovisuelles» (abrégé en TSD) a été initialement conçu pour offrir aux étudiants de deuxième cycle en langues (filières LLCE et LEA) un débouché professionnel alternatif aux carrières de l’enseignement et de la recherche.
Niveau de sortie
Niveau de sortie
2eme cycle (bac+4 & bac+5)
Compétences visées
Fiche RNCP
34116
Poursuites d'études
Doctorat en langues
Doctorat en études audiovisuelles
Débouchés professionnels
Secteurs d'activité ou type d'emploi
Traducteur-adaptateur de l’audiovisuel
Opérateur de sous-titrage pour sourds et malentendants
Autres métiers de la traduction ou de la post-production audiovisuelle
Insertion professionnelle
Taux d'insertion professionnelle
D.U. Art-thérapie
Faculté de Médecine et de pharmacie de Grenoble - Art-thérapie
2012 à 2015
Parcours officiels
Langues
Anglais - Courant
Espagnol - Courant
Italien - Notions
Français - Langue maternelle
linkedin